La producción de diccionarios impulsada por UNICEF y la DINEIB buscan promover una alternativa pedagógica que apoye el desarrollo de los idiomas y las culturas de las nacionalidades indígenas de la Amazonía en el aula. Esperamos que los niños y niñas que se educan en el Sistema de Educación…

Resp. Santos Dea
Date: 2006

En la Amazonía existen siete lenguas diferentes: Aents (shuar-achuarshiwiar), A’ingae, Andoa, Kichwa, Paikoka, Waotededo y Sápara. Algunas de estas lenguas tienen variaciones dialectales, es decir que pertenecen a la familia lingüística pero presentan variaciones en la forma de hablar de una…

Resp. Catalina Álvarez
Date: 2007

No es un diccionario común; las más de dos mil voces y frases acompañadas de ejemplos imaginativos, humorísticos, chispeantes, revela la rica y variada cultura afroesmeraldeña, principal reducto de los afrodescendientes de la Provincia de Esmeraldas, Ecuador; donde quedan al descubierto las…

Resp. Edgar Allan García
Date: 2006