Describir: De la correspondencia del lenguaje a la advertencia de la subjetividad