Describir: Valor en riesgo: modelos econométricos contra metodologías tradicionales