Formas de abandonar un laberinto: sor Juana y la figura sorjuanina del escritor americano por Ruiz, Facundo

Enlace del recurso
Enlace del recurso

Recuerdos de lo chicano: imagen y memoria en el documental, I am Joaquín-Yo soy Joaquín. Hacia un análisis historiográfico de su narrativa visual por Gachuz, Fernando

Enlace del recurso
Enlace del recurso

Joseph Blanco White, traductor de Shakespeare en el contexto de la emancipación hispanoamericana por Bistué, Belén

“…Blanco White, por el contrario, defiende a Shakespeare como poeta-genio universal. Propone que todas sus obras, incluidas las dramáticas, deben ser traducidas y leídas como poesía lírica, lo cual para él implica que, a diferencia de una representación teatral, éstas poseen un alto grado de abstracción que las libera de toda atadura contextual. …”
Enlace del recurso

Desde adentro del libro de Job : la lectura como clave de interpretación en tres textos tardíos de Osvaldo Horacio Dondo por Arancet Ruda, María Amelia

“…En la primera, se ubica al poeta Osvaldo Horacio Dondo (1902-1962) en el marco de las letras argentinas, cosa que se juzga necesaria, ya que hasta la década del 60 estuvo en la alta estima de muchos, pero luego cayó en el olvido generalizado. …”
Enlace del recurso

La poesía Sufista en Anatolia: Rumi, Yunus Emre y Necip Fazil por Buitrago Rivera, Martha Luz

“…El presente proyecto de investigación está enfocado hacía la edición mediante traducción de poesías de tres poetas, Yelal el-Din Rumi, Yunus Emre y Necip Fazil, pertenecientes a la corriente sufista en la península de Anatolia, por medio de los cuales se resaltará el concepto de paz que irradia el islam. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

Lugones en Mendoza : la recepción de su obra e ideas en el diario Los Andes, entre 1897 y 1930 por Barrio de Villanueva, Patricia, Tello, José Luis

“…Luego de esta visita, la información sobre el poeta decayó y sólo aparecieron algunas crónicas y comentarios de sus libros y conferencias. …”
Enlace del recurso

La figura de Atalanta a través de la estética modernista por Berbel, Silvina

“…El poema "Envío de Atalanta" de Rubén Darío, conocido también como "Album" y probablemente fechado en 1899, presenta como eje central la figura mítica de Atalanta. Sin embargo, el poeta nicaragüense reelabora el personaje clásico tal como es propio de la estética modernista. …”
Enlace del recurso

Estrategias multilingües en algunas traducciones de Shakespeare al castellano : los casos de Miguel Ángel Montezanti, Alfredo Michel Modenessi y Nicanor Parra por Bistué, Belén

“…Tras delinear brevemente esta tradición, el presente artículo indica algunos casos relativamente recientes de traducciones de Shakespeare (las versiones de Los Sonetos de Miguel Ángel Montezanti, las de Loves Labours Lost realizadas por Alfredo Michel Modenessi, y la traducción del Rey Lear de Nicanor Parra) que desafían esta convención y desarrollan estrategias traductoras para lograr un rescate de la multiplicidad lingüística que caracteriza a las obras del poeta y dramaturgo inglés.…”
Enlace del recurso

Mariátegui, Vallejo y la literatura peruana por Pérez, Alberto Julián

“…En sus comentarios sobre la literatura peruana, Mariátegui destaca el papel de Cesar Vallejo quien, nacido y criado en la sierra peruana, es el primer poeta capaz de representar a la nación con sus dos mundos: el mundo indio y el mundo mestizo. …”
Enlace del recurso

“Idolatrado ancón" : identificación con la nación panameña desde la subjetividad femenina de los versos de Amelia Denis de Icaza por González-Dieter, Gisela

“…Ciento diez años más tarde de la separación de Panamá de Colombia y con el advenimiento del centenario de la apertura del Canal en 2014 es posible observar que la obra de Amelia Denis de Icaza muestra cómo la poeta romántica panameña, desde una perspectiva femenina, inaugura en 1906 la articulación de la fisura como rasgo característico de la identidad nacional de Panamá. …”
Enlace del recurso

La duda de Orfeo y el efecto de la primacía del significante. A propósito de la relación entre lingüística y psicoanálisis por Celis Estupiñán, Carlos Germán

Enlace del recurso
Enlace del recurso

Una mirada al testimonio en Colombia: Piedad Bonnett y Héctor Abad Faciolince por Romero Saavedra, Carolina

Enlace del recurso
Enlace del recurso

Edición de textos hispanoamericanos : Sangre Patricia (Caracas,1902) y De Sobremesa (Bogotá,1925) por Calderon, Mariana

“…Sin embargo, el problema insalvable para las ediciones de Silva es que el poeta publicó en vida sólo un puñado de poemas y, además, la mayoría de los manuscritos de sus obras se perdieron en el naufragio del barco que lo traía a Colombia en 1895.Como muchos de sus poemas, De Sobremesa fue editada póstumamente por un grupo de amigos y, como se sabe que Silva no había llegado a corregirla, dato que se advierte en varios momentos de la narración, los primeros editores no tocaron el texto, ni siquiera para corregir la puntuación, la que sí fue normada por Ayacucho. …”
Enlace del recurso

Trabajo teórico complementario de grado por Rodríguez Ardila, Diana Marcela

Enlace del recurso
Enlace del recurso

“La inquietud de sí” en el pensamiento de J. E. Rodó: una luz para aprender a envejecer. por Maya, Susana

“…Y Mary Baker Eddy  escritora norteamericana contemporánea, al poeta inglés antes nombrado, en su obra Ciencia y Salud nos dice: “El medir la vida por años solares roba a la juventud y afea a la vejez”. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

Luis Martín de la Plaza (Apuntes para un estudio) por Marasso Rocca, Arturo

“…Hay ya más de tres siglos a lo que el nombre del licenciado Luis Martín de la Plaza. corre impreso entre los de los más ilustres poetas de España. No obstante el general olvido de su tiempo, Martín de la Plaza es leído hoy con más gusto, por su exquisito espíritu, que muchos de los afectados poetas del siglo de oro que merecieron el exagerado elogio de Cervantes o de Lope. ..…”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

Rememorando el pasado. Literatura femenina en Chiapas durante el porfiriato (1876-1910) por Domínguez Domínguez, Karina

“…El poco estudio sobre literatura mexicana escrita por mujeres durante el siglo XIX ha generado un desconocimiento casi total hacia la obra de poetas y narradoras de esta centuria, consideradas, por la crítica feminista, como la “abuelas” y “madres” de las escritoras modernas.…”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

Poets without qualities: In search of the possible contemporaneity por Maffei, Luís

Enlace del recurso
Enlace del recurso

La serpiente-hada del deseo de lo imposible por Chávez Lara, María Emilia

Enlace del recurso
Enlace del recurso

As várias faces da viagem em "O sentimento dum ocidental", de Cesário Verde e Uma Viagem à Índia, de Gonçalo Tavares : o entrelaçamento e o distanciamento das trajetórias moderna... por Faria Vianna, Rafaela

“…Em um outro momento, explorar-se-á a viagem do ponto de vista temporal, de modo a avaliar como esses dois poetas trabalham com a memória do passado e a promessa do futuro. …”
Enlace del recurso