Traduction annotée d’un poème québécois por Jiménez, Noemí, Stay de Aguilera, Silvia

“…Emprender la traducción de un poema constituye un desafío que se revela apasionante pues nos exige construir un puente intercultural que nos permite acceder al universo profundo del otro. Esto es lo que nos proponemos hacer al abordar la traducción anotada de un poema que consideramos muy representativo del espíritu quebequense contemporáneo.…”
Enlace del recurso

Literature, sense and imagery: some aspects por Suttana, Renato Nésio

Enlace del recurso
Enlace del recurso

Rodríguez : pieza en cuatro actos por Bonmatí, Gregorio

“…Don Pedro Grases afirmaba alguna vez que uno de los senderos de estudio factibles de arrojar luz sobre la obra de Simón Rodríguez podría ser aquél que indagara en el universo sicológico de nuestro autor. Y no otra parece ser la tentativa de Gregorio Bonmati. …”
Enlace del recurso

Cruzando los umbrales del secreto : acercamiento a una sociología de la sexualidad por García G., Darío

“…En sentido figurativo se abren las puertas de los umbrales del secreto de las casas de baño para hombres en Bogotá que le permiten al lector construir en su universo mental los imaginarios alusivos a las ofertas estilísticas por medio del contenido de este libro, producto de una investigación exploratoria-descriptiva de la tesis de maestría en sociología en la Universidad Nacional de Colombia. …”
Enlace del recurso

ACERCA DA DINAMICIDADE LEXICAL por Manzolillo, Vito Cesar de Oliveira

“…O termo léxico, como grande parte dos termos de cunho científico,provém do grego, mais especificamente da forma lexikón e designa oconjunto – teoricamente infinito – de itens lexicais de um idioma. “Constituium vasto universo de limites imprecisos e indefinidos. (...) …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

Os mundos fantásticos de "Rip Van Winkle" por Renaux, Sigrid

“…Partindo das concepções de Todorov, Bessière e Rabkin sobre o fantástico, este artigo examina o conto “Rip Van Winkle” de Washington Irving, a fim de mostrar que no universo ficcional criado pelo autor, todos os elementos paratextuais e textuais contribuem para ambigüizar e problematizar as noções de realidade e fantástico. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

Bajo la sombra de la gran ceiba:la cosmovisión de los lacandones por Marie-Odile Singer Marion

“…A diferencia de otros grupos mayenses (tzeltales,choles,tojolabales),que fueron desarraigados y asentados enzonas periféricas,perdiendo así muchos de los elementos de su universo social y cultural,los lacandones han per-manecido atados a su selva natal,de la que se consideran los verdaderos hombres.Por lo mismo,sugerimos quelas imágenes cosmogónicas recogidas en su tradición oral son representativas y significativas de una cosmovi-sión nativa maya contemporánea,arraigada en antiguas formas de pensamiento cuya función es reproducir laidentidad cultural del grupo.Al igual que en otras culturas nativas mesoamericanas,en la cultura lacandona elmundo se explica por medio del movimiento de los astros.Los lacandones imaginan un cosmos amenazado dedestrucción,cuyo equilibrio están obligados a mantener.…”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

Artículos y reseñas por Woolf, Virginia Stephen, Rivas Iturralde, Vladimiro, traductor, Rudoy C., Myriam, traductora, Granillo Vázquez, Lilia, traductora, Buelna Serrano, María Elvira, traductora, Ramírez Leyva, Edelmira, traductora, Quirarte, Vicente, traductor

Enlace del recurso
Enlace del recurso

Historia de la medicina a través de sus mujeres : sanadoras y médicas desde la antigüedad hasta el siglo XX por Lizabe, Gladys Isabel, Binia, Irene, Vasquez, María Gabriela

“…La Historia de la Mujeres muestra que el universo femenino se ha desarrollado a través del tiempo en ámbitos públicos y privados diversos y complejos. …”
Enlace del recurso

About critical and behavioral competences in Statistics Education por Campos, Celso Ribeiro, Perin, Andréa Pavan

Enlace del recurso
Enlace del recurso

DINÂMICA DISCURSIVA E O ENSINO DE FÍSICA: ANÁLISE DE UM EPISÓDIO DE ENSINO ENVOLVENDO O USO DE UM TEXTO ALTERNATIVO por Alice Assis, Odete Pacubi Baierl Teixeira

“…Este artigo enfoca a análise da dinâmica discursiva entre alunos e professor mediados pelo uso de um texto alternativo intitulado "Nosso Universo", em aulas de Física, em uma sala de educação de jovens e adultos. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

Nuevas capacidades de coordinación centralizada. ¿Maquiladoras de cuarta generación en México? por Jorge Carrillo, Arturo Lara

“…Dentro del universo de las maquiladoras es posible identificar el nacimiento de la cuarta generación. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

Para uma leitura semio-lingüística de "Fábula de um arquiteto", de João Cabral por Assis Silva, Ignacio

“…Para passar do nível da apreensão do sentido do texto para o nível da apreensão do texto como sistema de significações (como micro-universo semântico), temos de projetar a descontinuidade sobre o que se nos apresenta como continuidade. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

O desenvolvimento profissional docente no ensino superior: estudo de caso por Maria Angélica Penatti Pipitone, Karen Missy Aki Komada

“…Os resultados apontaram que, de um universo de 246 docentes, aproximadamente metade dos 39 professores entrevistados não possui preparação pedagógica; no entanto, amenizaram as dificuldades por meio de novas experiências na carreira. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

Simetrías del Kosmos: un encuentro entre el conocimiento científico, místico y poético en el “Cántico Cósmico” de Ernesto Cardenal por Troncoso Adriasola, Camila

“…Esta investigación busca vincular tres conocimientos históricamente separados que, tras los descubrimientos de la física moderna, vuelven a reencontrarse en una misma búsqueda sobre el origen del universo: la ciencia, la poesía y la mística. Esto ocurre a partir de la conciencia por parte de los científicos de sus propios límites para conocer y penetrar el funcionamiento de la realidad natural, que ha dejado de concebirse como material. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

Apropiación de la figura de san Diego de Alcalá por una comunidad maya de Campeche por David de Ángel-García

“…Con ello pretendo mostrar cómo una entidad en origen tan extraña al universo cultural indígena pudo pasar a convertirse en una deidad con características propias de las potencias mesoamericanas y una identidad marcadamente local.…”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

DERECHOS Y DEBERES CIUDADANOS: entre la ciudad y la escuela por IPAZUD, Equipo

“…Bogotá es una ciudad que tiene en medio las contradicciones de nuestra democracia, las vicisitudes de un mundo público frágil y las contrariedades de una vida compartida que es ajena o cuando menos indiferente con la diferencia. En este universo urbano concurren los esfuerzos del país que pretende la democracia con el país que no logra desatar las cadenas del estamentalismo y de las convicciones estamentales, lo que se manifiesta en la incapacidad de universalizar derechos, hecho que conduce a escenarios de marginación y confinamiento, de exclusiones sociales, políticas y culturales y, en últimas, de segregaciones físicas, económicas y sociales que muestran a Bogotá como una ciudad altamente fragmentada, incapaz de erigir una cultura pública cimentada en el reconocimiento del otro y en el respeto por las diferencias.…”
Enlace del recurso

La poesía de Abelardo Vázquez por Pena, Raúl Fernando

“…Finalmente, se considera la gravitación de ciertos temas que ocupan un papel axial en su universo literario: el amor, el tiempo, la muerte.…”
Enlace del recurso

La determinación social-natural de toda forma de producción. Valor de uso y su determinación social por García Linera, Álvaro

“…Dado que el ser humano es, como cualquier otro ser viviente, un ser insatisfecho en sí mismo, definido respecto a sí mismo como incompletitud, pero que se diferencia de todos ellos porque es un ser que tiene como objeto de su realidad esencial a todo el mundo material, incluido él mismo, sólo puede ser en la transformación, comprensión y apropiación de ese objeto de su esencia, del universo material, incluido él mismo como realidad de utilidad. …”
Enlace del recurso

El tambor garífuna, más allá de un instrumento musical por Arrivillaga Cortés, Alfonso

“…El universo musical de los garínagu se constituye más allá de los tambores, es el elemento caracterizador de los afrodescendientes por excelencia. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso