-
1
La notion marxiste et la notion aristotélicienne de contingence
Publicado 1949Enlace del recurso
documento de conferencia -
2
La notion de curiosité du point de vue de l’existentialisme : (Heidegger-Sartre)
Publicado 1949Enlace del recurso
documento de conferencia -
3
Amour, sexualité et beauté chez Platon : le leçon de diotime (Banquet, 201D -212C)
Publicado 2002Enlace del recurso
Artículo -
4
Une vision sur le bilinguisme selon les bilingues et les monolingues
PublicadoEnlace del recurso
documento de conferencia -
5
Les homonymes "bonne" (substantif) et "bonne" (adjetif) : une difficulté de traduction du francais en portugais
Publicado 2017“…La perspective qui nous dirige est l’étude des difficultés de compréhension et/ou de traduction (abréviation: DCT) du FLE en portugais, que nous menons dans notre projet de recherche (PONGE), à l’UFRGS (Brésil). …”
Enlace del recurso
documento de conferencia -
6
"Foire" dans L'enfant d'un chef (Sartre) : une difficulté de compréhension et de traduction du FLE
Publicado“…Nous contextualisons «foire» dans la nouvelle de Sartre, explicitons de quel homonyme il s’agit (il y en a deux) et menons des recherches sur le sémantisme de «foire» et sur celui de son sosie brésilien, feira. …”
Enlace del recurso
documento de conferencia -
7
Une expérience autour de la diversité : le cours de FLE comme voie d’accès à l’autre
Publicado“…Notre but est d’élargir ce travail en tenant compte de la diversité, non seulement de différents pays qui composent l’univers francophone, mais aussi la diversité parmi nos étudiants provenant de réalités distinctes et qui incitent le débat sur la liberté et le respect des droits humains. …”
Enlace del recurso
documento de conferencia -
8
Lecture à haute voix en classe de FLE : voix et expressivité
Publicado“…C’est ainsi qu’en partant de l’analyse et la discussion de textes spécifiques, on a conduit l’étudiant à réfléchir sur et à éprouver plusieurs questions concernant l’expressivité dans la lecture à haute voix, comme par exemple la respiration, le rythme, l’intonation, le débit, les pauses, etc.…”
Enlace del recurso
documento de conferencia