Narrativa e testemunho como formas de elaborar a violência policial: sobre Amarildo, Martiniano e outros trabalhadores por Medina, Ettore Dias

“…Investiga também duas narrativas do escritor Roniwalter Jatobá, publicadas durante o período da ditadura civil militar. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

Robert Schumann (1810-1856): a música como tradução da literatura por Azenha Junior, João

“…Neste trabalho introdutório, apresento uma visão panorâmica do interesse de Schumann por línguas e literaturas estrangeiras e alguns exemplos de como o compositor transferiu para a música sua experiência literária enquanto escritor, leitor, tradutor e editor. Tais transposições de letras para notas, e vice-versa, revelam o compositor sob dois diferentes aspectos: de um lado, como porta-voz, em música, de expoentes do Classicismo e do Romantismo alemães; de outro, como um leitor voraz que, em suas composições, faz uma leitura muito pessoal do cânone literário de seu tempo. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

Bel-Ami and the myth of androgynous: the encounter with the other por Santos, Kedrini Domingos dos

Enlace del recurso
Enlace del recurso

A circulação das obras de Darcy Ribeiro na Itália por Guerini, Andréia, Zornetta, Katia

“…Dessa forma será possível entender por que o escritor brasileiro e seus textos foram traduzidos, publicados e recebidos na Itália.…”
Enlace del recurso

BERNARDO GUIMARÃES, PARA ALÉM DA ESCRAVA ISAURA / Bernardo Guimarães: beyond A Escrava Isaura por de Souza, Luana Batista

“…Este artigo visa lançar luz sobre a obra de Bernardo Guimarães, um escritor brasileiro que hoje é pouco lembrado pelo cânone. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

O inter-relacionamento entre textos e ilustrações nos livros de literatura infanto-juvenil por Lôbo, Danilo

“…Mais freqüentemente, entretanto, o ilustrador é um artista escolhido pelo próprio escritor ou pelo editor da obra para traduzir em imagens as cenas mais sugestivas do texto. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

UMA CASA MUSEU EM TERRITÓRIO DE ECOMUSEU - FERNANDO NAMORA EM CONDEIXA por Pessoa, Miguel, Nujo, Fernanda, Rodrigo, Lino

“…Integra uma colecção oferecida pelos familiares do escritor à Câmara Municipal de Condeixa-a-Nova. É um Museu-edifício e é assim que ela se apresenta num vasto espaço que é o Território do Ecomuseu—uma mancha geográfica que se estende desde Arzila até Penela (Desenho 1). …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

CAPÍTULO 2 – O LUGAR, OS NARRADORES, A INSTITUIÇÃO por Samyn Nobre, Adolfo

“…Daí a noção de “cidade partida” que, após o livro do escritor e jornalista Zuenir Ventura, publicado em 1994, veio a tomar força nos meios acadêmicos e nas diversas publicações que tratam de assuntos referentes aos espaços urbanos de segregação nas grandes cidades (em particular no Rio de Janeiro, de onde parte o autor para formular este conceito). …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

A TRADUÇÃO COMO ESTRATÉGIA PARA O ENSINO INTEGRADO DE LÍNGUA ESPANHOLA E LITERATURA BRASILEIRA / Translation as a strategy for integrated Spanish language and Brazilian literature... por Marles Valencia, Liliana Patricia, Gonçalves, Luciano de Jesus

“…A contribuição desse artigo será, então, apontar um exercício de tradução como estratégia de ensino e aprendizagem de línguas e literaturas, portuguesa e espanhola, tendo como apoio a crônica “Feia demais”, do escritor Nelson Rodrigues. Esse artigo volta-se, também, para o marco legal da proposta de Base Nacional Comum Curricular – Ensino Médio, homologado pela Portaria n° 1.570, publicada no Diário Oficial da União de 21/12/2017, às vésperas de sua implementação oficial, documento que tem animado o debate educacional brasileiro, com vistas a situar a defesa de um ensino literatura diverso e plurilíngue…”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

A FORMA DIFÍCIL OU DA ARTEPENSAMENTO EM AMADEO, DE MÁRIO CLÁUDIO / The difficult form or on artthought in Amadeo, by Mário Cláudio por Souza, Lúcia Melo

“…A obra do escritor português Mário Cláudio se destaca por estabelecer o diálogo entre a literatura e as outras artes. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

Fool or almighty?: readings on Machado de Assis and slavery por Campos, Raquel Machado Alves de

Enlace del recurso
Enlace del recurso

A terceira margem do diabo: a recepção norte-americana da obra de João Guimarães Rosa por Perrone, Charles A.

“…O presente trabalho visa avaliar assuntos significativos da fortuna crítica de João Guimarães Rosa (JGR) envolvendo a tradução, a reação pública, a recepção jornalística, a crítica acadêmica, e o ensino universitário na América do Norte. O escritor se preocupava com todos os detalhes da recepção no exterior, intervinha no processo da tradução, e mantinha correspondência com os tradutores. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

The literary impulse of François-René Auguste de Chateaubriand por Carminatti, Natália Pedroni

Enlace del recurso
Enlace del recurso

Wonderful realism and oral tradition in the popular narratives of northeastern Brazil in the Mentiras Grossas de Zé Rotinho, by João Nonon de Moura Fontes Ibiapina por Ciarlini, Erika Ruth Melo

Enlace del recurso
Enlace del recurso

O medo que habita o sertão: a presença do Gótico nos contos “À beira do pouso” e “Pelo caiapó velho”, de Hugo de Carvalho Ramos por Carneiro, Fabianna Simão Bellizzi

“…Será levantada a presença desta vertente do modo fantástico, tendo como corpus dois contos do escritor goiano Hugo de Carvalho Ramos: “À beira do pouso” e “Pelo caiapó velho” publicados em 1912 e 1917, respectivamente. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

To cut out to recall: image, translation and imagination of the Casa dos Braga por Nascimento, Josyane Malta

Enlace del recurso
Enlace del recurso

A flight to the future with a glimpse into the past: A Águia – an anti avant-garde Portuguese experience? por Samyn, Henrique Marques

Enlace del recurso
Enlace del recurso

SOBRE O AUTOR E O ROMANCE FOGO MORTO por Sganzella, Natália C. M., Curcio, Sara Tatiany

“…Publicado em 1943, Fogo Morto é o décimo romance do autor, considerado o mais fecundo escritor do chamado regionalismo nordestino dos anos 30. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

A personificação de um autor : astronomia ou a autoficção biográfica de Mário Cláudio por Barili, Renan Augusto

“…No caso específico de Astronomia, o escritor português se personificou e dividiu a sua história de vida em três intrigantes fases: “Nebulosa", que narra a sua infância; “Galáxia", que detalha a sua adolescência e fase adulta; e “Cosmos", que relata a velhice, sua atual conjuntura. …”
Enlace del recurso

Vida Artista e Vida Artística: encontros e desencontros na arte de viver por Arantes, Marco Antonio

“…A primeira refere-se ao conto Roads of Destiny (1909) - "Caminhos do Destino" -, do escritor norte-americano O. Henry (1862-1910); a segunda resgata o filme intitulado Akiresu to kame (2008) - "Aquiles e a Tartaruga" -, do diretor e comediante japonês Takeshi Kitano.Palavras-chave: Estética da Existência, Subjetividade, Cuidado de Si. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso