¿Antropólogos vs. misioneros? A propósito de una carta de Joseph Goetz a Juan Bottasso por Dupret, Marie Astrid, Sánchez Parga, José

“…Joseph Goetz, reconocido antropólogo alsaciano, fue misionero en África (Tchad). De sus clases dictadas en Roma en los años setenta viven hoy en Ecuador cuatro alumnos, dos de ellos son los hermanos Bottasso. …”
Enlace del recurso

Los salesianos y la lengua de los Shuar por Bottasso Boetti, Dr. Juan

“…Pero antes son indispensables algunas premisas.En un primer momento a los misioneros no les interesó la lengua en sí, ni siquiera como un instrumento para penetrar en la mentalidad del grupo y conocer sus tradiciones, cantos y mitos: lo único que les importaba era traducir el catecismo y poder evangelizar.Además, se debe tener presente que ninguno de ellos poseía una preparación específica en campo lingüístico. …”
Enlace del recurso