De los cuerpos y los objetos. Silenciosa estrategia en el teatro de objetos por Mariel Falabella

Materias: Enlace del recurso
Enlace del recurso

Del teatro experimental al nuevo teatro, 1959-1975 por Claudia Montilla

Materias: Enlace del recurso
Enlace del recurso

Teatro Nacional: a construção de uma ideia no século XIX por Raquel Barroso Silva

“…Além de identificar um alargamento no significado do termo ao longo do tempo, foi possível perceber que os diferentes tipos de sujeitos envolvidos no mundo teatral do período se apropriaram do mesmo, dando a ele significados próprios.…”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

A voz e o corpo: linguagem, estética e complexidade para uma reflexão no teatro de Antonin Artaud por Edson Fernandes

“…Ao mesmo tempo, busca compreender as dimensões da complexidade semiótica do gesto e da oralidade a partir da experiência teatral artaudiana. Nesse particular, a oralidade é debatida na obra de Paul Zumthor, na qual seu desenvolvimento é dinamizado performaticamente e refletido na comunicação sob a perspectiva sociocultural e estética, ao buscar um diálogo entre a linguagem corporal e a voz do sujeito. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

Paredes de vidro: reflexões sobre a falta de diálogo docente por Alessandra Ancona de Faria

“…Optei por partir de temáticas relevantes sobre o cotidiano docente deste grupo de professores, explorando-os cenicamente, por intermédio da participação em improvisações com base no jogo teatral, que se somaram à reflexão sobre os mesmos e a elaboração de textos dramatúrgicos, podendo assim construir uma proposta de formação continuada na qual o professor experimentasse um modo criativo de reflexão sobre sua prática. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

Análise de políticas educacionais: a abordagem do ciclo de políticas e as contribuições de Pierre Bourdieu por Rayane Regina Scheidt Gasparelo, Débora Cristina Jeffrey, Marisa Schneckenberg

“…Conclui-se que o processo de traduzir políticas em práticas constitui quase uma peça teatral, para a qual se propõe um roteiro, mas cuja realização ocorre quando os sujeitos a representam. …”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

Sentieri che si biforcano: Smoking-No Smoking, tra caso e narratività por Nicola Dusi

“…La relazione traduttiva con il testo teatrale alla base del film assume forme graduali, da una voluta "teatralità" delle situazioni al suo opposto, che definiremo come effetto teatro.…”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

Miseria e nobiltà. Percepciones y decepciones de un bailarín italiano en la Nueva España por Caterina Camastra

“…La historia de sus andanzas y de los altibajos de su fama y fortuna es significativa en términos de las prácticas teatrales de la época y sus valores sociales y simbólicos.…”
Enlace del recurso
Enlace del recurso

La traducción del teatro y la interculturalidad por María del Pilar Ortiz Lovillo, Bojana Kovaevi Petrovi

“…En este estudio cualitativo, de corte narrativo y de tipo descriptivo, interpretativo y observacional, ofrecemos un acercamiento a los recursos de traducción empleados en los textos teatrales y damos cuenta de cómo el ejercicio de traducir implica la búsqueda de equivalencias y adaptaciones culturales entre la lengua de partida y la de llegada.…”
Enlace del recurso
Enlace del recurso