Estrategias multilingües en algunas traducciones de Shakespeare al castellano : los casos de Miguel Ángel Montezanti, Alfredo Michel Modenessi y Nicanor Parra por Bistué, Belén

“…Tras delinear brevemente esta tradición, el presente artículo indica algunos casos relativamente recientes de traducciones de Shakespeare (las versiones de Los Sonetos de Miguel Ángel Montezanti, las de Loves Labours Lost realizadas por Alfredo Michel Modenessi, y la traducción del Rey Lear de Nicanor Parra) que desafían esta convención y desarrollan estrategias traductoras para lograr un rescate de la multiplicidad lingüística que caracteriza a las obras del poeta y dramaturgo inglés.…”
Enlace del recurso

Abonos obtenidos del compostado de heces de ganado bovino de leche vs. fertilizante en la producción de triticale (X Triticum secale Wittmack) por Beltrán Santoyo, Miguel Ángel, Álvarez Fuentes, Gregorio, García Lopez, Juan Carlos, Castro Rivera, Rigoberto

Enlace del recurso

Overcoming voices: a violence story of victims mothers in Palmira - Valle por Tabares Jaramillo, Brayan, Brand Narváez, Miguel Ángel, Hurtado Arrechea, Juan David, Mora Gómez, Miguel Ángel, Osorio Ospina, Alejandro

Enlace del recurso

El ensayo enfermo : Alcides Arguedas y la radiología por Gomes, Miguel

Enlace del recurso

Solarized manure and two irrigation methods on fruit yield of jalapeno chili (Capsicum annuum L. var. annuum) por Maraña-Santacruz, José Ángel, Castellanos-Pérez, Edmundo, Vázquez-Vázquez, Cirilo, Martínez-Ríos, Juan José, Trejo-Escareño, Héctor Idilio, Gallegos-Robles, Miguel Ángel

Enlace del recurso

Caracterización de uvas para vinificar en diferentes regiones de Mendoza (Argentina) por González, Graciela, Nazrala, Jorge José Bautista, Beltrán, Miguel Ángel, Navarro, Armando, De Borbón, Liliana, Senatra, Liliana, Albornoz, Liliana, Hidalgo, Andrea, López, Marcela, Gez, María Inés, Mercado, Laura, Poetta, Silvia, Alberto, Marcelo

Enlace del recurso

"Gracias a la vida" : proyectos comunicacionales populares en norpatagonia a través de una experiencia parroquial en San Carlos de Bariloche por Navarro Nicoletti, Felipe, Barelli, Ana Inés

Enlace del recurso

El aislamiento voluntario es un tabú por Hinojosa, Diana, Ricco, Regina, Toasa, Alejandra

“…Para el sacerdote capuchino Miguel Ángel Cabodevilla, esta es solo la punta del ovillo de un problema que pone en duda el aislamiento voluntario de los Taromenane en Ecuador.…”
Enlace del recurso