Sumario: | El interés científico por Alberto Magno ha crecido enormemente
a nivel mundial desde el final de los años ‘90. Esto se deja
ver en la cantidad de estudios acerca de su obra y su repercusión, en la
traducción de sus escritos del latín a las lenguas modernas, así como
en el progreso del proyecto de largo plazo de la edición históricocrítica
de sus obras completas Alberti Magni Opera Omnia. El último
informe de investigación sumario de 1999 documenta el comienzo
de este desarrollo. Se echa de menos una mirada panorámica sobre
la continuación de su transcurso y sobre la presente situación de la
investigación. Con la actual contribución se intentará remediar, en
principio, este déficit en un punto importante. En una breve mirada
retrospectiva sobre las primeras interpretaciones acerca del pensador
Alberto Magno, entre otras, las de Martin Grabmann, Bernhard
Geyer y Étienne Gilson, nosotros presentamos un primer y selectivo
inventario concerniente a la hermenéutica de su comprensión en la
investigación actual. Esta mirada panorámica muestra, con algunos
ejemplos destacados, las líneas de desarrollo y los desplazamientos
en la interpretación de la obra y el pensar del Doctor Universalis, al
tiempo que resalta y aprecia los avances de la investigación en este
campo, los cuales han sido favorecidos a través de su creciente interdependencia
mundial.
|