Sumario: | En este trabajo se analiza la serie de cuentos compuesta por Marco
Denevi (Argentina, 1922-1998) bajo el título de Falsificaciones desde el
enfoque transtextual de Genette. Se pretende observar las modificaciones
que el autor imprimió a obras pertenecientes no solo a la literatura
universal sino a otras manifestaciones artísticas con la intención de
animar a potenciales lectores a abordar la obra (objetivo un tanto difícil en
la oferta editorial actual) y, en el ámbito docente, a estimular su lectura en
las escuelas secundarias, ya que comparada esta obra con la producción
total del autor, Falsificaciones es menos conocida que Rosaura a las diez
o Ceremonia secreta. Se intenta también deslindar algunas de las
razones de esta situación. Para ello, se han tratado de modo
complementario las cuestiones temáticas y las modificaciones
hipertextuales.
|