Sumario: | El saber al que se han dedicado los jesuítas con más asiduidad ha sido la
historia natural. Pero no siempre las noticias relacionadas con la
naturaleza aparecen como tema de una única obra. A menudo, suelen
estar incorporadas en relatos de viajes, cartas o diarios.
En el Annus Patiens Peramás desplaza en varias ocasiones la narratio del
viaje hacia el exilio para describir la pampa (ff. 28-30), las actividades
jesuíticas en la Provincia del Paraguay (ff. 49-53), las misiones guaraníes
(ff. 53-87), entre otras particularidades. En esta ocasión, nos detendremos
en el abordaje retórico de la descripción de los animales de la pampa. Del
análisis se deduce que la descriptio animalium es, desde el punto de vista
retórico, una laus animalium, por medio de la cual, el jesuíta traduce el
asombro frente a la novedad, da cuenta, sin clasificaciones científicas, de
su relación con la naturaleza sudamericana y suma su aporte al debate
epistemológico europeo sobre el continente joven.
|