Describir: El espacio fronterizo en la articulación de espacios sociales trasnacionales: reflexión teórica y apuntes empíricos