Avanzado

Transatlantic reciprocity, reception in dutch-speaking areas, reliance, and deliance around Batouala

In this article, I start by recalling the friendship between Alain Leroy Locke and René Maran in order to better understand the subtitle – “véridique histoire nègre” – of his Goncourt Prize winning first novel. Translated into Dutch, Batouala had two translators, a Dutch and a Belgian, with a slight...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Gyssels, Kathleen
Formato: info:eu-repo/semantics/article
Lenguaje:fra
Publicado: Lettres Françaises 2022
Materias:
Harlem Renaissance
Slave narratives
Subtitles
Reception in Dutchspeaking countries
Belgian echoes
Liance
Reliance
Déliance
Slave narrative et sous-titres
Réception dans les pays néerlandophones
L’écho belge
Afriphone
Acceso en línea:https://periodicos.fclar.unesp.br/lettres/article/view/16524
http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/63770

Ejemplares similares

Ejemplares similares

Historial de Búsqueda
Búsqueda Avanzada
Consejos de búsqueda
Contáctenos

FLACSO Radio

Nació en 2011, como un medio de comunicación radial digital que, desde la pluralidad, y aprovechando el conocimiento y el hacer del profesorado, el estudiantado, el personal administrativo y la sociedad civil, analiza la vida política y cultural, nacional y regional.

Archivo de Lenguas y Culturas del Ecuador

Inicia en el 2010, con la colaboración del Programa de Antropología de FLACSO sede Ecuador y el programa DOBES del Instituto Max Planck de Psicolingüística, en Nijmegen-Holanda.

Grupos de Investigación

Ingresa en este enlace para conocer los Grupos de Investigación de la FLACSO Ecuador

Sistemas de Investigación

Ingresa en este enlace para conocer los sistemas integrados de la FLACSO Ecuador

© FLACSOAndes 2023
https://ror.org/02rz0r794