Biblioteca Digital de VanguardiaReading experiences: notes on the way(wardness) of the visual poetry (Apollinaire and Ana Hatherly)
Starting from the hermeneutic assumption that every reading should be creative – formulated by the Portuguese poet Ana Hatherly in 1981 – this study presents some notes taken from the analytic canon, which directly or indirectly sees poetry as a text that needs to be read and interpreted. As such, t...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | info:eu-repo/semantics/article |
| Lenguaje: | Portugués |
| Publicado: |
Lettres Françaises
2020
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://periodicos.fclar.unesp.br/lettres/article/view/13568 http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/63737 |
| _version_ | 1782335852449366016 |
|---|---|
| author | Costa, Leila de Aguiar |
| author_facet | Costa, Leila de Aguiar |
| author_sort | Costa, Leila de Aguiar |
| collection | Repositorio |
| description | Starting from the hermeneutic assumption that every reading should be creative – formulated by the Portuguese poet Ana Hatherly in 1981 – this study presents some notes taken from the analytic canon, which directly or indirectly sees poetry as a text that needs to be read and interpreted. As such, the Caligrammes by Guillaume Apollinaire – a French visual-poetic material from the beginning of the 20th century – as well as the Portuguese poetographic text A reinvenção da leitura de Hartherly will not only be read, but also seen and shown. Thus, the task proposed here is to unveil not the legibility of the poetic text, but its visuality. |
| format | info:eu-repo/semantics/article |
| id | clacso-CLACSO63737 |
| institution | CLACSO, Repositorio Digital |
| language | Portugués |
| publishDate | 2020 |
| publisher | Lettres Françaises |
| record_format | greenstone |
| spelling | clacso-CLACSO637372022-03-18T18:38:30Z Reading experiences: notes on the way(wardness) of the visual poetry (Apollinaire and Ana Hatherly) Experiências de leitura: notas sobre os (des)caminhos da poesia visual (Apollinaire e Ana Hatherly) Costa, Leila de Aguiar Visual poetry Visuality Illegibility Text Image Poesia visual Visualidade Não-legibilidade Texto Imagem Starting from the hermeneutic assumption that every reading should be creative – formulated by the Portuguese poet Ana Hatherly in 1981 – this study presents some notes taken from the analytic canon, which directly or indirectly sees poetry as a text that needs to be read and interpreted. As such, the Caligrammes by Guillaume Apollinaire – a French visual-poetic material from the beginning of the 20th century – as well as the Portuguese poetographic text A reinvenção da leitura de Hartherly will not only be read, but also seen and shown. Thus, the task proposed here is to unveil not the legibility of the poetic text, but its visuality. Tomando do pressuposto hermenêutico enunciado em 1981 pela poeta portuguesa Ana Hatherly – toda leitura deve ser uma leitura criativa –, o que aqui se proporá são algumas notas desembaraçadas do cânone analítico que, direta ou indiretamente, entende a poesia como uma textualidade a ser lida e interpretada. Por isso mesmo, procurar-se-á, mais do que ler, ver e dar a ver alguns materiais poético-visuais de início do século XX francês – os Caligrammes de Guillaume Apollinaire – e o texto poetográfico português – A reinvenção da leitura de Hatherly. O exercício é, então, aquele des-cobrir não a legibilidade do texto poético mas, antes, sua visualidade. 2020-04-13 2022-03-18T18:38:30Z 2022-03-18T18:38:30Z info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://periodicos.fclar.unesp.br/lettres/article/view/13568 http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/63737 por https://periodicos.fclar.unesp.br/lettres/article/view/13568/8978 Copyright (c) 2020 Lettres Françaises application/pdf Lettres Françaises Lettres Françaises; n.20 (2), 2019 2526-2955 1414-025X |
| spellingShingle | Visual poetry Visuality Illegibility Text Image Poesia visual Visualidade Não-legibilidade Texto Imagem Costa, Leila de Aguiar Reading experiences: notes on the way(wardness) of the visual poetry (Apollinaire and Ana Hatherly) |
| title | Reading experiences: notes on the way(wardness) of the visual poetry (Apollinaire and Ana Hatherly) |
| title_full | Reading experiences: notes on the way(wardness) of the visual poetry (Apollinaire and Ana Hatherly) |
| title_fullStr | Reading experiences: notes on the way(wardness) of the visual poetry (Apollinaire and Ana Hatherly) |
| title_full_unstemmed | Reading experiences: notes on the way(wardness) of the visual poetry (Apollinaire and Ana Hatherly) |
| title_short | Reading experiences: notes on the way(wardness) of the visual poetry (Apollinaire and Ana Hatherly) |
| title_sort | reading experiences: notes on the way(wardness) of the visual poetry (apollinaire and ana hatherly) |
| topic | Visual poetry Visuality Illegibility Text Image Poesia visual Visualidade Não-legibilidade Texto Imagem |
| url | https://periodicos.fclar.unesp.br/lettres/article/view/13568 http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/63737 |