Describir: Civil society, institutions and state actors: interdependencies and constraints of the actions of social actors in participatory forums