Biblioteca Digital de VanguardiaLost in translation in university teaching: emphasis on teaching the emphasis on learning
The convulsions that shook the world in recent times could not fail to affect college life also. The expansion of higher education took place in the past two decades reascende the debate of old and new challenges: what is expected of higher education in this new scenario? What are the grounds that b...
| Autores principales: | , |
|---|---|
| Formato: | info:eu-repo/semantics/article |
| Lenguaje: | Portugués |
| Publicado: |
Faculdade de Ciências e Letras/Unesp
2016
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://periodicos.fclar.unesp.br/iberoamericana/article/view/6344 http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/60669 |
| _version_ | 1782339162367590400 |
|---|---|
| author | Fávero, Altair Alberto Lorenzet, Deloíze |
| author_facet | Fávero, Altair Alberto Lorenzet, Deloíze |
| author_sort | Fávero, Altair Alberto |
| collection | Repositorio |
| description | The convulsions that shook the world in recent times could not fail to affect college life also. The expansion of higher education took place in the past two decades reascende the debate of old and new challenges: what is expected of higher education in this new scenario? What are the grounds that boosted this expansion? Internal and external elements are acting in this context? How are you restructuring higher education to meet the new demands that are emerging? How is being thought about the teaching and learning process of the large contingent of students who come to higher education? The proposed article aims analyze the "dates" and "misunderstandings" that emerge in university teaching in the light of the research which has problematized the educational practices in educational institutions. In order to delimit the subject of research, the authors chose to examine University teaching from two paradigms: the paradigm that emphasizes education and the emphasis on learning paradigm. The authors advocate the position that any teaching practice from behind a paradigm that needs to be made explicit, analyzed and discussed so that the educational process is a conscious act and may suffer its improvement promoting interventions. Not identifying the paradigm that guides the teaching practice can result in the activation of dumbfounding attitudes that transform teaching in a mechanical action and instrumental. Starting from a contextualization of the reasons which led to the expansion of higher education and of the consequences that such expansion brought to the identity, the authors perform a characterization of two possible paradigms that pertain to university teaching and the consequences of such paradigmatic option has on academic training. |
| format | info:eu-repo/semantics/article |
| id | clacso-CLACSO60669 |
| institution | CLACSO, Repositorio Digital |
| language | Portugués |
| publishDate | 2016 |
| publisher | Faculdade de Ciências e Letras/Unesp |
| record_format | greenstone |
| spelling | clacso-CLACSO606692022-03-18T16:11:43Z Lost in translation in university teaching: emphasis on teaching the emphasis on learning Encuentros y desencuentros en la docencia universitaria: De la fase de enseñanza a la fase de aprendizaje Encontros e Desencontros na Docência Universitária: Da ênfase no ensino à ênfase na aprendizagem Fávero, Altair Alberto Lorenzet, Deloíze University teaching. Paradigm. Expansion. Educational policies. Docencia universitária. Paradigma. Expansión. Políticas educacionales. Docência universitária. Paradigma. Expansão. Políticas educacionais. The convulsions that shook the world in recent times could not fail to affect college life also. The expansion of higher education took place in the past two decades reascende the debate of old and new challenges: what is expected of higher education in this new scenario? What are the grounds that boosted this expansion? Internal and external elements are acting in this context? How are you restructuring higher education to meet the new demands that are emerging? How is being thought about the teaching and learning process of the large contingent of students who come to higher education? The proposed article aims analyze the "dates" and "misunderstandings" that emerge in university teaching in the light of the research which has problematized the educational practices in educational institutions. In order to delimit the subject of research, the authors chose to examine University teaching from two paradigms: the paradigm that emphasizes education and the emphasis on learning paradigm. The authors advocate the position that any teaching practice from behind a paradigm that needs to be made explicit, analyzed and discussed so that the educational process is a conscious act and may suffer its improvement promoting interventions. Not identifying the paradigm that guides the teaching practice can result in the activation of dumbfounding attitudes that transform teaching in a mechanical action and instrumental. Starting from a contextualization of the reasons which led to the expansion of higher education and of the consequences that such expansion brought to the identity, the authors perform a characterization of two possible paradigms that pertain to university teaching and the consequences of such paradigmatic option has on academic training. Las convulsiones que han sucedido en el mundo en los últimos tiempos no pueden dejar de afectar, también, a la vida universitaria. La expansión de la Educación Superior ocurrida en las últimas dos décadas reanudan el debate de los viejos y nuevos desafíos: ¿que se espera de la Educación Superior en este nuevo escenario?, ¿cuáles son los motivos que impulsarán esta expansión?, ¿qué elementos internos, o externos, están actuando en este contexto?, ¿cómo se está la reestructurando la Educación Superior para atender las nuevas demandas que están surgiendo?, ¿cómo está siendo pensado el proceso de enseñanza y de aprendizaje en el gran contingente de alumnos que llegan a la Educación superior? La propuesta del presente artículo tiene como objeto analizar los “encuentros” y “desencuentros” que emergen en la docencia universitaria a la luz de las investigaciones que han revisado las problemáticas en las prácticas educativas en las instituciones de enseñanza. Con el propósito de delimitar el tema de investigación, los autores optaron por analizar la docencia universitaria a partir de dos paradigmas: el paradigma que da un énfasis en la enseñanza otro, el paradigma que da un énfasis en el aprendizaje. Los autores defienden la posición de que toda y cualquier práctica docente tiene escondido un paradigma que necesita ser explicado, analizado y discutido para que el proceso educativo sea un acto consciente y pueda sufrir intervenciones que promuevan su mejoría. La falta de identificación del paradigma que orienta la práctica docente puede resultar en la activación de actitudes alienantes que pueden transformar la docencia en una acción mecánica e instrumental. Partiendo de una contextualización de motivos que llevaran la expansión de la Educación Superior y de las consecuencias que tal expansión trajo para la identidad docente, los autores realizaran una caracterización de dos posibles paradigmas que sobrepasan a la docencia universitaria y las consecuencias que tal opción paradigmática posee en la formación académica. As convulsões que abalaram o mundo nos últimos tempos não poderiam deixar de afetar também a vida na universidade. A expansão da Educação Superior ocorrida nas últimas duas décadas reascende o debate de velhos e novos desafios: o que se espera da Educação Superior nesse novo cenário? Quais os motivos que impulsionaram essa expansão? Que elementos internos e externos estão atuando nesse contexto? Como está se reestruturando a Educação Superior para atender as novas demandas que estão surgindo? Como está sendo pensado o processo de ensino e de aprendizagem do grande contingente de alunos que chegam à Educação Superior? A proposta do artigo tem por escopo analisar os “encontros” e “desencontros” que emergem na docência universitária à luz das pesquisas que tem problematizado as práticas educativas nas instituições de ensino. Com o propósito de delimitar o tema de investigação, os autores optaram em analisar a docência universitária a partir de dois paradigmas: o paradigma que dá ênfase no ensino e o paradigma que dá ênfase na aprendizagem. Os autores defendem a posição de que toda e qualquer prática docente tem por trás um paradigma que precisa ser explicitado, analisado e discutido para que o processo educativo seja um ato consciente e possa sofrer intervenções que promovam sua melhoria. A não identificação do paradigma que orienta a prática docente pode resultar na ativação de atitudes alienantes que transformam a docência numa ação mecânica e instrumental. Partindo de uma contextualização dos motivos que levaram a expansão da educação superior e das consequências que tal expansão trouxe para a identidade docente, os autores realizam uma caracterização dos dois possíveis paradigmas que perpassam a docência universitária e as consequências que tal opção paradigmática possui na formação acadêmica. 2016-12-20 2022-03-18T16:11:43Z 2022-03-18T16:11:43Z info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://periodicos.fclar.unesp.br/iberoamericana/article/view/6344 10.21723/riaee.v11.n4.6344 http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/60669 por https://periodicos.fclar.unesp.br/iberoamericana/article/view/6344/6003 Copyright (c) 2016 Revista Ibero-Americana de Estudos em Educação application/pdf Faculdade de Ciências e Letras/Unesp Revista Iberoamericana de Estudios en Educación; v. 11, n. 4, out-dez (2016); 1849-1863 Revista Ibero-Americana de Estudos em Educação; v. 11, n. 4, out-dez (2016); 1849-1863 1982-5587 2446-8606 10.21723/riaee.v11i4 |
| spellingShingle | University teaching. Paradigm. Expansion. Educational policies. Docencia universitária. Paradigma. Expansión. Políticas educacionales. Docência universitária. Paradigma. Expansão. Políticas educacionais. Fávero, Altair Alberto Lorenzet, Deloíze Lost in translation in university teaching: emphasis on teaching the emphasis on learning |
| title | Lost in translation in university teaching: emphasis on teaching the emphasis on learning |
| title_full | Lost in translation in university teaching: emphasis on teaching the emphasis on learning |
| title_fullStr | Lost in translation in university teaching: emphasis on teaching the emphasis on learning |
| title_full_unstemmed | Lost in translation in university teaching: emphasis on teaching the emphasis on learning |
| title_short | Lost in translation in university teaching: emphasis on teaching the emphasis on learning |
| title_sort | lost in translation in university teaching: emphasis on teaching the emphasis on learning |
| topic | University teaching. Paradigm. Expansion. Educational policies. Docencia universitária. Paradigma. Expansión. Políticas educacionales. Docência universitária. Paradigma. Expansão. Políticas educacionais. |
| url | https://periodicos.fclar.unesp.br/iberoamericana/article/view/6344 http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/60669 |