LITERATURA E ADAPTAÇÃO CINEMATOGRÁFICA: DIFERENTES LINGUAGENS, DIFERENTES LEITURAS
O escritor suíço Umberto Eco disse à revista Wired, certa vez, quea fotografia assumiu muitas das funções da pintura, como a de retratarimagens de pessoas, mas que ela não matou a pintura e sim a libertou. Afotografia apenas abriu espaço para a experimentação, da mesma formaque o cinema não deseja “...
Autores principales: | , |
---|---|
Formato: | info:eu-repo/semantics/article |
Lenguaje: | Portugués |
Publicado: |
Universidade do Estado do Rio de Janeiro
2013
|
Acceso en línea: | https://www.e-publicacoes.uerj.br/ojs/index.php/soletras/article/view/4869 http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/56190 |
_version_ | 1782338869927084032 |
---|---|
author | Freire, Flávio Zaninelli, Renata |
author_facet | Freire, Flávio Zaninelli, Renata |
author_sort | Freire, Flávio |
collection | Repositorio |
description | O escritor suíço Umberto Eco disse à revista Wired, certa vez, quea fotografia assumiu muitas das funções da pintura, como a de retratarimagens de pessoas, mas que ela não matou a pintura e sim a libertou. Afotografia apenas abriu espaço para a experimentação, da mesma formaque o cinema não deseja “matar” a literatura e sim libertá-la para que oespectador possa realizar outras leituras através da visão do cineasta.Infelizmente há muitos profissionais que ainda desconhecem alinguagem do texto cinematográfico, e persistem em compará-la com alinguagem escrita, desconsiderando assim, novas idéias, implícitas, quepermeiam algumas obras adaptadas. |
format | info:eu-repo/semantics/article |
id | clacso-CLACSO56190 |
institution | CLACSO, Repositorio Digital |
language | Portugués |
publishDate | 2013 |
publisher | Universidade do Estado do Rio de Janeiro |
record_format | greenstone |
spelling | clacso-CLACSO561902022-03-17T20:02:35Z LITERATURA E ADAPTAÇÃO CINEMATOGRÁFICA: DIFERENTES LINGUAGENS, DIFERENTES LEITURAS Freire, Flávio Zaninelli, Renata O escritor suíço Umberto Eco disse à revista Wired, certa vez, quea fotografia assumiu muitas das funções da pintura, como a de retratarimagens de pessoas, mas que ela não matou a pintura e sim a libertou. Afotografia apenas abriu espaço para a experimentação, da mesma formaque o cinema não deseja “matar” a literatura e sim libertá-la para que oespectador possa realizar outras leituras através da visão do cineasta.Infelizmente há muitos profissionais que ainda desconhecem alinguagem do texto cinematográfico, e persistem em compará-la com alinguagem escrita, desconsiderando assim, novas idéias, implícitas, quepermeiam algumas obras adaptadas. 2013-01-29 2022-03-17T20:02:35Z 2022-03-17T20:02:35Z info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion https://www.e-publicacoes.uerj.br/ojs/index.php/soletras/article/view/4869 10.12957/soletras.2008.4869 http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/56190 por https://www.e-publicacoes.uerj.br/ojs/index.php/soletras/article/view/4869/3599 application/pdf Universidade do Estado do Rio de Janeiro Revista Soletras; n. 15 (2008): Janeiro-Junho; 179-186 SOLETRAS; n. 15 (2008): Janeiro-Junho; 179-186 SOLETRAS; n. 15 (2008): Janeiro-Junho; 179-186 SOLETRAS; n. 15 (2008): Janeiro-Junho; 179-186 SOLETRAS; n. 15 (2008): Janeiro-Junho; 179-186 2316-8838 1519-7778 |
spellingShingle | Freire, Flávio Zaninelli, Renata LITERATURA E ADAPTAÇÃO CINEMATOGRÁFICA: DIFERENTES LINGUAGENS, DIFERENTES LEITURAS |
title | LITERATURA E ADAPTAÇÃO CINEMATOGRÁFICA: DIFERENTES LINGUAGENS, DIFERENTES LEITURAS |
title_full | LITERATURA E ADAPTAÇÃO CINEMATOGRÁFICA: DIFERENTES LINGUAGENS, DIFERENTES LEITURAS |
title_fullStr | LITERATURA E ADAPTAÇÃO CINEMATOGRÁFICA: DIFERENTES LINGUAGENS, DIFERENTES LEITURAS |
title_full_unstemmed | LITERATURA E ADAPTAÇÃO CINEMATOGRÁFICA: DIFERENTES LINGUAGENS, DIFERENTES LEITURAS |
title_short | LITERATURA E ADAPTAÇÃO CINEMATOGRÁFICA: DIFERENTES LINGUAGENS, DIFERENTES LEITURAS |
title_sort | literatura e adaptação cinematográfica: diferentes linguagens, diferentes leituras |
url | https://www.e-publicacoes.uerj.br/ojs/index.php/soletras/article/view/4869 http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/56190 |