Describir: Cumulative (dis)advantages and gender in working-class trajectories in Buenos Aires