Describir: Thirty years later, another reencounter – notes toward another debate