Biblioteca Digital de VanguardiaStatistics as the articulator of health problems in the speech of the PAHO and in Argentina (1923-1975
The article reconstructs the way in which statistics participated in the problematization of health by the Pan American Health Organization (PAHO) between 1923 and 1975. To do this, we analyze in PAHO's discourse the different conceptions of health statistics, their functions, bureaucratic stru...
| Autores principales: | , |
|---|---|
| Formato: | info:eu-repo/semantics/article |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
Universidad Nacional del Litoral
2020
|
| Acceso en línea: | https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/EstudiosSociales/article/view/8379 http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/31376 |
| _version_ | 1782337808302604288 |
|---|---|
| author | Librandi, Juan Martín Zabala, Juan Pablo |
| author_facet | Librandi, Juan Martín Zabala, Juan Pablo |
| author_sort | Librandi, Juan Martín |
| collection | Repositorio |
| description | The article reconstructs the way in which statistics participated in the problematization of health by the Pan American Health Organization (PAHO) between 1923 and 1975. To do this, we analyze in PAHO's discourse the different conceptions of health statistics, their functions, bureaucratic structures, and how these were related to the development of statistical devices in the region. We identify two different conceptions in PAHO's discourse: a) health as a problem linked to trade regulations; and b) health as a requirement of the economic development of nations. In turn, we conclude that health statistics was a significant component of PAHO's intervention in regional health policy. |
| format | info:eu-repo/semantics/article |
| id | clacso-CLACSO31376 |
| institution | CLACSO, Repositorio Digital |
| language | Español |
| publishDate | 2020 |
| publisher | Universidad Nacional del Litoral |
| record_format | greenstone |
| spelling | clacso-CLACSO313762022-03-16T19:30:48Z Statistics as the articulator of health problems in the speech of the PAHO and in Argentina (1923-1975 La Estadística como lenguaje de los problemas sanitarios en el discurso de la Organización Panamericana de la Salud (1923-1975) Librandi, Juan Martín Zabala, Juan Pablo The article reconstructs the way in which statistics participated in the problematization of health by the Pan American Health Organization (PAHO) between 1923 and 1975. To do this, we analyze in PAHO's discourse the different conceptions of health statistics, their functions, bureaucratic structures, and how these were related to the development of statistical devices in the region. We identify two different conceptions in PAHO's discourse: a) health as a problem linked to trade regulations; and b) health as a requirement of the economic development of nations. In turn, we conclude that health statistics was a significant component of PAHO's intervention in regional health policy. El artículo reconstruye el modo en que la estadística participó en la problematización de la salud por la Organización Panamericana de la Salud (OPS) entre 1923 y 1975. Para ello, analizamos en el discurso de la OPS las distintas concepciones de la estadística sanitaria, sus funciones, estructuras burocráticas, y cómo estas se relacionaron con el desarrollo de aparatos estadísticos en la región. Identificamos dos concepciones distintas en el discurso de la OPS: a) la salud como un problema ligado a las regulaciones comerciales; y b) la salud como requisito del desarrollo económico de las naciones. A su vez, concluimos que la estadística sanitaria fue un componente significativo de la intervención de la OPS en la política sanitaria regional. 2020-07-27 2022-03-16T19:30:48Z 2022-03-16T19:30:48Z info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion artículo Articulo info:ar-repo/semantics/artículo https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/EstudiosSociales/article/view/8379 10.14409/es.v59i2.8379 http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/31376 spa info:eu-repo/grantAgreement/EC/FP7/ https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/EstudiosSociales/article/view/8379/13065 /*ref*/AHUMADA, JORGE; GUZMÁN, ADRIAN; DURAN, HERNÁN, TESTA, MARIO (1965), Problemas conceptuales y metodológicos de la programación de la salud, Washington D.C., Centro de Estudios de la Universidad Central de Venezuela (CENDES) y Organización Panamericana de la Salud, Serie Publicaciones Científicas; nº 111. /*ref*/BARRANCOS DORA, VILAÇA MENDES EUGÊNIO (1992), Memoria de Planificadores: Otra Historia de la Planificación de Salud en América Latina. Washington D.C., Programa de Desarrollo de Políticas de Salud (Serie Informes Técnicos nº 9), OPS. /*ref*/BARRENECHEA, JOSÉ y WILLIAMS, WILL JR. (1975), Planning of External Assistance to the Countries: the Quadrennial Projections. Washington: OPS. /*ref*/BELMARTINO, Susana (2005), «Sistemas de salud y sistemas políticos entre 1920 y 1970», en: Armus, D. (comp.), Avatares de la medicalización en América Latina 1870-1970. Buenos Aires, Lugar Editorial, pp 101-145. /*ref*/BIERNAT, CAROLINA (2016), «La Organización Panamericana de la Salud en la configuración de las políticas sanitarias latinoamericanas de entreguerras», en: E-L@TINA, vol. 14, nº 54, pp. 19-34. /*ref*/CAO, HORACIO; REY, MAXIMILIANO y LAGUADO DUCA, ARTURO (2015), El estado en cuestión, ideas y política en la administración pública argentina 1958-2015, Buenos Aires, Prometeo. /*ref*/CUETO, MARCOS y PALMER, STEVEN (2014), Medicine and Public Health in Latin America, Reino Unido, Cambridge University Press. /*ref*/CUETO, MARCOS (2006), The value of health: a history of the Pan American Health Organization, Washington, OPS. /*ref*/DANIEL, CLAUDIA (2012), Contar para curar. Estadísticas y comunidad médica en Argentina (1880-1940), en: Historia, Ciencias, Saude-Manguinhos, vol. 19, nº 1, pp. 89-114. /*ref*/DELGADO GARCÍA, GREGORIO; ESTRELLA, EDUARDO y NAVARRO, JUDITH (1999), El Código Sanitario Panamericano hacia una política de salud continental, en: Revista Panamericana de Salud Pública, vol. 6, nº 5, pp. 350-361. /*ref*/GIRAUDO, LUIS (2014), «Entre ‹atraso estadístico› e ‹indigenismo científico› uniformar los censos y definir a los indígenas en las Américas», en: Bustamante, Jesus; Giraudo, Laura y Mayer, Leticia, La novedad Estadística, cuantificar, cualificar y transformar las poblaciones de América Latina siglos XIX y XX, Ediciones Polifemo, Madrid. /*ref*/GORSKY, MARTIN; SIRRS, CHRISTOPHER (2019), «From ‹Planning› to ‹Systems Analysis›: Health services strengthening at the World Health Organisation, 1952-1975», en: Dynamis: Acta Hispanica ad Medicinae Scientiarumque Historiam Illustrandam, vol. 39, nº 1, p. 205-233. /*ref*/HORWITZ, ABRAHAM (1958), Health agenda for the americas. Washington: OPS. /*ref*/HORWITZ, ABRAHAM (1959), «Relaciones entre salud y desarrollo económico», en: Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana, vol. 47, nº 2, pp. 93-100. /*ref*/HORWITZ, ABRAHAM (1966), «La nueva dimensión de la salud», en: Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana, vol. 58, nº 3, pp 350-354. /*ref*/JASANOFF, SHEILA (2012), Science and public reason. Estados Unidos, Routledge. /*ref*/LÓPEZ, SERGIO; GARRIDO, FRANCISCO; HERNÁNDEZ, MAURICIO (2000), «Desarrollo histórico de la epidemiología: su formación como disciplina científica», en: Salud Pública de México, vol 42, nº 2, pp. 133-143. /*ref*/MORGENFELD, LEANDRO (2010), «La oposición argentina a la organización panamericana impulsada por Estados Unidos: Segunda Conferencia, México, 1901-1902», en: Temas de historia argentina y americana, pp. 159-193. /*ref*/ORGANIZACIÓN SANITARIA PANAMERICANA (1925), «Actas de la Séptima Conferencia Sanitaria Panamericana de las Repúblicas Americanas», en: Oficina Sanitaria Panamericana. Actas de la Séptima Conferencia Sanitaria Panamericana de las Repúblicas de América. Washington, D.C., OSP; pp. 25–121. /*ref*/ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (1953), Comité de expertos en administración sanitaria Informe de la Primera Reunión. Ginebra, OMS. /*ref*/ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (1957), Comité de Expertos en Estadísticas Sanitarias, Quinto Informe, Ginebra, Organización Panamericana de la Salud. /*ref*/ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (1966), Informe cuadrienal del director de la Oficina Sanitaria Panamericana, oficina regional de la Organización Mundial de la Salud para las Américas 1962-1965, Documento Oficial nº 72, Ginebra, OMS. /*ref*/ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (1967), Actividades de la OMS 1966 informe anual del director general a la Asamblea Mundial de la Salud y a las Naciones Unidas, Ginebra, OMS. /*ref*/ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD (1974), Nuevas perspectivas de la estadística sanitaria. Informe de la segunda conferencia internacional de comisiones nacionales de estadística demográfica y sanitaria, Ginebra, OMS. /*ref*/ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD (1960), Conferencia sobre escuelas de salud pública, Washington, D.C., Organización Panamericana de la Salud. /*ref*/ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD (1962), Segunda Conferencia de Directores de Escuelas de Salud Pública de América latina, con atención especial a la Enseñanza de la Bioestadística, Washington, D.C. Organización Panamericana de la Salud. /*ref*/ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD (1964), Comité Regional Asesor sobre Estadísticas de salud: tercer informe, Ginebra, Washington, Organización Panamericana de la Salud. /*ref*/ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD (1968), Intensificación de los programas de salud - informe sobre la reunión de ministros de salud y medidas necesarias para dar cumplimiento a las decisiones adoptadas 22 octubre 1968, Washington, D.C., Organización Panamericana de la Salud. /*ref*/ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD (1972), Tema 17 del proyecto de programa 5 junio 1972 centros multinacionales centro panamericano de planificación de la salud programa y presupuesto 1972 – 1975, Washington, D.C., Organización Panamericana de la Salud. /*ref*/ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD (1973), La planificación de la salud en América Latina, Washington, Organización Panamericana de la Salud. /*ref*/ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD (1999), El Código Sanitario Panamericano hacia una política de salud continental, Washington, D.C., OPS. /*ref*/PIRES-ALVES, FERNANDO; MAIO, MARCOS (2015), «Health at the dawn of development: the thought of Abraham Horwitz», en: História, Ciências, Health –Manguinhos, vol. 22, nº 1, pp. 1-24 /*ref*/PRÉVOST, JEAN GUY y BEAUD, JEAN PIERRE (2016), Stadistics, Public Debate and the state, 1800-1945, Nueva York, Routledge. /*ref*/RAYEZ, FEDERICO (2017), Médicos sanitaristas y organismos internacionales en la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Buenos Aires, entre 1958-1966, Tesis de maestría, Universidad de San Andrés, Buenos Aires. /*ref*/RIST, GILBERT (2002), El desarrollo: historia de una creencia occidental, Madrid, Libros de la Catarata. /*ref*/SACCHETTI, LAURA; ROVERE, MARIO (2011), La Salud Pública en las Relaciones Internacionales: Cañones, Mercancías y Mosquitos, Córdoba, El Ágora. /*ref*/SONIS; ABRAAM (1964), Salud, medicina y desarrollo económico social, Eudeba, Buenos Aires. /*ref*/SPECTOR, MALCOM; KITSUSE, JOHN (1977), Constructing Social Problems, California, Cummings. /*ref*/TESTA, MARIO (2005), Pensar en Salud, Buenos Aires, Lugar Editorial. /*ref*/VERONELLI, JUAN, TESTA, ANALÍA (2002), La OPS en Argentina: Crónica de una relación centenaria, Organización Panamericana de la Salud. /*ref*/VERONELLI, JUAN; VERONELLI CORRECH MAGALÍ (2004), Los orígenes institucionales de la Salud Pública en la Argentina, Buenos Aires, Organización Panamericana de la Salud. info:eu-repo/semantics/openAccess Derechos de autor 2020 Estudios Sociales http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 application/pdf Universidad Nacional del Litoral Estudios Sociales; Vol. 59 Núm. 2 (2020): Estudios Sociales; 139-161 Estudios Sociales; Vol 59 No 2 (2020): Estudios Sociales; 139-161 2250-6950 0327-4934 10.14409/es.v59i2 |
| spellingShingle | Librandi, Juan Martín Zabala, Juan Pablo Statistics as the articulator of health problems in the speech of the PAHO and in Argentina (1923-1975 |
| title | Statistics as the articulator of health problems in the speech of the PAHO and in Argentina (1923-1975 |
| title_full | Statistics as the articulator of health problems in the speech of the PAHO and in Argentina (1923-1975 |
| title_fullStr | Statistics as the articulator of health problems in the speech of the PAHO and in Argentina (1923-1975 |
| title_full_unstemmed | Statistics as the articulator of health problems in the speech of the PAHO and in Argentina (1923-1975 |
| title_short | Statistics as the articulator of health problems in the speech of the PAHO and in Argentina (1923-1975 |
| title_sort | statistics as the articulator of health problems in the speech of the paho and in argentina (1923-1975 |
| url | https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/EstudiosSociales/article/view/8379 http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/31376 |