Biblioteca Digital de VanguardiaPropuesta de deconstrucción de platos tradicionales de las plazas de mercado de Bucaramanga
Este proyecto de investigación surgió con el fin de dar respuesta a la problemática del desconocimiento de la gastronomía tradicional de las plazas de mercado por parte de las nuevas generaciones. Para facilitar la obtención y análisis de la información, se decidió enfocar el desarrollo del proyecto...
| Autores principales: | , |
|---|---|
| Otros Autores: | |
| Formato: | info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| Lenguaje: | Español |
| Publicado: |
Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB
2020
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | http://hdl.handle.net/20.500.12749/11958 http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/21121 |
| _version_ | 1782338565936513024 |
|---|---|
| author | Sánchez Carlos, Nancy Yamile Otálora Cordero, Silvia Alejandra |
| author2 | Holguín Mariño, Margareth Julyana |
| author_facet | Holguín Mariño, Margareth Julyana Sánchez Carlos, Nancy Yamile Otálora Cordero, Silvia Alejandra |
| author_sort | Sánchez Carlos, Nancy Yamile |
| collection | Repositorio |
| description | Este proyecto de investigación surgió con el fin de dar respuesta a la problemática del desconocimiento de la gastronomía tradicional de las plazas de mercado por parte de las nuevas generaciones. Para facilitar la obtención y análisis de la información, se decidió enfocar el desarrollo del proyecto en la plaza de mercado central, por ser el principal lugar de abastecimiento y de mayor organización de la ciudad.
En primer lugar, se realizó una búsqueda bibliográfica de temas, conceptos y antecedentes que aportaron información valiosa para el desarrollo general del proyecto, para luego implementar una metodología descriptiva y un enfoque cualitativo. Después se establecieron entrevistas, encuestas y rejillas de observación como instrumentos de recolección de información, los cuales permitieron obtener datos de cada una de las poblaciones de estudio: vendedores de las plazas, consumidores: estudiantes y público en general; y chefs e ingenieros de alimentos. Durante el desarrollo del trabajo de campo, se reconoció la oferta gastronómica de tres diferentes restaurantes del edificio plaza central, a partir de allí se analizaron de manera específica ingredientes, técnicas y emplatados usados en las preparaciones tradicionales y asimismo las perspectivas de los jóvenes respecto a ellas. Fue así como se determinó que el mute santandereano, era el plato ideal para realizar la deconstrucción, por su variedad de productos, su sabor característico y el especial aprecio que posee en la región.
En base a la información obtenida en la investigación previamente realizada, se eligieron técnicas como: nixtamalización, emulsificación y gelificación, entre otras, las cuales permitieron llevar a cabo la deconstrucción de este plato. Una vez logrado este objetivo se publicó el producto final por medio de la plataforma digital: Instagram considerando qué el objetivo principal del proyecto es transmitir esta información a un público joven |
| format | info:eu-repo/semantics/bachelorThesis |
| id | clacso-CLACSO21121 |
| institution | CLACSO, Repositorio Digital |
| language | Español |
| publishDate | 2020 |
| publisher | Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB |
| record_format | greenstone |
| spelling | clacso-CLACSO211212022-03-14T19:33:26Z Propuesta de deconstrucción de platos tradicionales de las plazas de mercado de Bucaramanga Proposal for the deconstruction of traditional dishes in the market places of Bucaramanga Sánchez Carlos, Nancy Yamile Otálora Cordero, Silvia Alejandra Holguín Mariño, Margareth Julyana https://scienti.minciencias.gov.co/cvlac/visualizador/generarCurriculoCv.do?cod_rh=0001352955 https://orcid.org/0000-0001-8681-2875 https://www.researchgate.net/profile/Margareth_Holguin_Marino Menus High kitchen Gastronomy Food Cookery Table Deconstrucción Farmer’s market Traditional gastronomy Cultural practices Agricultural products Natural products Cuisine Gastronomía Alimentos Cocina Comidas y banquetes Menú Prácticas culturales Productos agrícolas Productos naturales Alta cocina Deconstrucción Plazas de mercado Gastronomía tradicional Este proyecto de investigación surgió con el fin de dar respuesta a la problemática del desconocimiento de la gastronomía tradicional de las plazas de mercado por parte de las nuevas generaciones. Para facilitar la obtención y análisis de la información, se decidió enfocar el desarrollo del proyecto en la plaza de mercado central, por ser el principal lugar de abastecimiento y de mayor organización de la ciudad. En primer lugar, se realizó una búsqueda bibliográfica de temas, conceptos y antecedentes que aportaron información valiosa para el desarrollo general del proyecto, para luego implementar una metodología descriptiva y un enfoque cualitativo. Después se establecieron entrevistas, encuestas y rejillas de observación como instrumentos de recolección de información, los cuales permitieron obtener datos de cada una de las poblaciones de estudio: vendedores de las plazas, consumidores: estudiantes y público en general; y chefs e ingenieros de alimentos. Durante el desarrollo del trabajo de campo, se reconoció la oferta gastronómica de tres diferentes restaurantes del edificio plaza central, a partir de allí se analizaron de manera específica ingredientes, técnicas y emplatados usados en las preparaciones tradicionales y asimismo las perspectivas de los jóvenes respecto a ellas. Fue así como se determinó que el mute santandereano, era el plato ideal para realizar la deconstrucción, por su variedad de productos, su sabor característico y el especial aprecio que posee en la región. En base a la información obtenida en la investigación previamente realizada, se eligieron técnicas como: nixtamalización, emulsificación y gelificación, entre otras, las cuales permitieron llevar a cabo la deconstrucción de este plato. Una vez logrado este objetivo se publicó el producto final por medio de la plataforma digital: Instagram considerando qué el objetivo principal del proyecto es transmitir esta información a un público joven Introducción 9 1. Planteamiento del problema 10 1.1. Descripción del problema 10 1.2. Objetivos 12 1.2.1 Objetivo General. 12 1.2.2 Objetivos Específicos. 13 1.3. Justificación 13 1.4. Limitaciones y delimitaciones 15 2. Marco contextual 17 2.1 Marco de antecedentes 17 2.1.1 Antecedentes Internacionales. 17 2.1.2 Antecedentes Nacionales. 19 2.1.3 Antecedentes Regionales. 22 2.2. Marco teórico 24 2.2.1. Plazas de mercado. 26 2.2.2. Gastronomía. 30 2.2.3. Tendencias gastronómicas. 35 2.3 Marco conceptual 43 2.4 Marco legal 45 3. Metodología 47 3.1. Enfoque y método de investigación 47 3.2. Fases de la realización 48 3.3. Descripción de la población objeto 49 3.4. Instrumentos de recolección de información 49 3.5. Validación de instrumentos y prueba piloto 50 3.6. Procedimiento en la aplicación de instrumentos 51 3.7. Análisis de datos 52 3.8. Aspectos éticos 54 4. Resultados 55 4.1. Poblaciones 55 4.1.1 Vendedores de las plazas de mercado y personas encargadas de las preparaciones culinarias. 55 4.1.2. Consumidores de la oferta gastronómica de las plazas de mercado. 56 4.1.3. Chefs, ingenieros de alimentos y personas con conocimientos en nuevas técnicas de transformación de alimentos. 63 4.2. Subcategorías 64 4.2.1. Oferta gastronómica. 64 4.2.2. Vendedores portadores de tradición. 65 4.2.3. Gastronomía colombiana. 65 4.2.4. Gastronomía santandereana. 66 4.2.5. Gastronomía tradicional. 66 4.2.6. Cocina moderna. 67 4.2.7 Cocina de vanguardia. 67 4.2.8. Gastronomía molecular. 68 4.2.9. Cocina fusión. 68 4.3 Categorías 69 4.3.1. Plazas de mercado. 69 4.3.2. Gastronomía. 71 3.3. Tendencias gastronómicas. 72 4.3.4. Nivel de venta. 74 4.3.5. Hábitos de consumo. 75 5. Conclusiones y recomendaciones 78 5.1 Conclusiones 78 5.2 Recomendaciones 79 Referencias 81 Anexos 86 1. Consentimiento informado 86 2. Encuesta a consumidores 88 3. Entrevista a dueños de puestos de comida 91 4. Entrevista a Chefs e ingenieros de alimentos 93 5. Rejilla de observación 95 Lista de figuras Figura 1. Mapa conceptual del marco teórico ……………………….………………. Figura 2. Fases de la realización ……………………………………………………… Figura 3 a 14. Tabulación de la encuesta a consumidores de las plazas Lista de tablas Tabla 1. Orden cronológico para la realización del análisis de datos ………………….. Lista de imágenes Imagen 1. Restaurante 'Donde Lucho' ………………………………………………….70 Imagen 2. Carne oreada…………………………………………………………………70 Imagen 3. Cabro con pepitoria …………………………………………………………71 Imagen 4. Típico desayuno santandereano ……………………………………………..71 Imagen 5. Mute santandereano …………………………………………………………71 Imagen 6. Masa de maíz floreado ……………………………………………………...73 Imagen 7. Molde con gelificaciones de callos y tuberculos ……………………………73 Imagen 8. Preparación de raviolis ……………………………………………………...73 Imagen 9. Ravioles cocinados …………………………………………………...............73 Imagen 10. Esferificaciones de cilantro ……………………………………………...…74 Imagen 11. Deconstrucción de mute santandereano ……………………………………74 Imagen 12. Deconstrucción toma 2 ……………………………………………………..74 Imagen 13. Deconstrucción toma 3 ……………………………………………………74 Pregrado This research project emerged in order to respond to the problem of new generations ignorance of traditional gastronomy in farmer’s market. To facilitate the collection and analysis of information, it was decided to focus the development of the project on the central farmer’s market, for being the main place of supply and of greater organization of the city. First, it was necessary made a bibliographic search of topics, concepts, and background that provided valuable information for the general development of the project, to then implement a descriptive methodology and a qualitative approach. Then interviews, surveys and observation grids were established as information gathering instruments, which allow obtaining data from each of the study populations: sellers of farmer’s market, consumers: students and the general public; and chefs and food engineers. During the development of the fieldwork, the gastronomic offer of three different restaurants in the central farmer market was recognized, from there they were specifically analyzed ingredients, techniques and ways of serving traditional preparations and also the perspectives of young people regarding them. That was how it was determined that the Santanderean Mute, it was the ideal dish to do the deconstruction, for its variety of products, its characteristic flavor and the special appreciation that it has in the region. Based on the information obtained in the research previously carried out, it were chosen techniques such as: nixtamalization, emulsification and gelation, among others, which allowed to carry out the deconstruction of this dish. Once this objective was achieved, the final product was published through the digital platform: Instagram, considering that the main objective of the project is to transmit this information to a young audience 2020-12-16T20:28:47Z 2020-12-16T20:28:47Z 2020 2022-03-14T19:33:26Z 2022-03-14T19:33:26Z info:eu-repo/semantics/bachelorThesis Trabajo de Grado http://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f info:eu-repo/semantics/acceptedVersion http://purl.org/redcol/resource_type/TP http://hdl.handle.net/20.500.12749/11958 instname:Universidad Autónoma de Bucaramanga - UNAB reponame:Repositorio Institucional UNAB repourl:https://repository.unab.edu.co http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/21121 spa Adriá, F. (2020). LAROUSSE COCINA. Recuperado de LAROUSSE COCINA: https://laroussecocina.mx/palabra/deconstruccion/ Arango Tobón, E., & Saavedra Baquero, D. (2016). Universidad Autónoma De Manizales. Recuperado de http://repositorio.autonoma.edu.co/jspui/bitstream/11182/250/1/Proce_crea_chefs_exper_gastro_Colombia_fren_teo_crea_teo_Ferran_Adri%C3%A0.pdf Arévalo, M. (04 de Julio de 2018). A turistear a las plazas de mercado. Recuperado de El Espectador: https://www.elespectador.com/opinion/turistear-las-plazas-de-mercado-columna-798235 Centeno, L. (s.f.). Los orígenes de la cocina fusión. Recuperado de Cocina y vino: http://www.cocinayvino.com/mundo-gourmet/tendencias/los-origenes-la-cocina-fusion/ Clemente, E. D., Hernández Mogollón, J. M., & López-Guzmán, T. (30 de 10 de 2013). La gastronomía como patrimonio cultural y motor del. Recuperado de Dialnet: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5385975 Contreras, C. J. (26 de Marzo de 2019). (S. A. Otalora, Entrevistador) Cordero Espinoza, J. (2012). Los sentidos de la gastronomía. Revista 4 sentidos, 50-52. Recuperado de http://dspace.ucuenca.edu.ec/bitstream/123456789/30148/1/Los%20sentidos%20de%20la%20gastronom%c3%ada.pdf Cuéllar, A. (2016). Cocina y paz. Medellin, Colombia: Cuellar editores S.A.S. Recuperado de https://www.unodc.org/documents/colombia/2016/Agosto/Libro_Cocina_y_Paz_2.pdf De los Ríos, E. (2002). La cocinanza comedida. Bucaramanga: UNAB. Recuperado de https://books.google.com.cu/books?id=Bk1eXGAeT24C&printsec=copyright#v=onepage&q&f=false Editora Santander. (24 de Octubre de 2018). Recuperado de Colombia Informa: http://www.colombiainforma.info/memorias-de-la-primera-plaza-de-mercado-de-bucaramanga/ Guzmán, A. (26 de Octubre de 2013). Cocina fusión, el mundo a la mesa. Recuperado de El Universal : https://www.eluniversal.com.co/suplementos/nueva/cocina-fusion-el-mundo-la-mesa-139802-pqeu229053 Historia de la cocina vanguardista . (s.f.). Recuperado de Cocina Ecuatoriana Moderna: https://sites.google.com/site/cocinaecuatorianamoderna/historia/historia-de-la-cocina-vanguardista Janna, S. (15 de Septiembre de 2016). Universidad de los andes. Recuperado de Las plazas de mercado: una tradición olvidada: https://agronegocios.uniandes.edu.co/ Kantor, R. (2008). Química y cocina: placeres insospechados. Recuperado de El Malpensante: https://www.elmalpensante.com/articulo/64/quimica_y_cocina_placeres_insospechados Koppman, M. (2015). Nuevo manual de gastronomía molecular. Buenoas Aires: Siglo Veintiuno Editores Argentina S.A. Ley General de Cultura. (12 de 03 de 2008). Ley No. 1185 de 2008. Recuperado de https://www.culturarecreacionydeporte.gov.co/sites/default/files/ley_1185_de_2008_ley_general_de_cultura.pdf López, L. S., Castillo, S. E., & Rodríguez, M. B. (2014). Tendencias gastronómicas: La encrucijada entre lo tradicional y lo innovador. Culiaria, 30. Recuperado de http://web.uaemex.mx/Culinaria/PDF%20finales%208/Tendencias_gastronomicas.pdf Madrazo Miranda, M. (s.f.). Algunas consideraciones en torno al significado de la tradición. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/281/28150907.pdf Man, C., & Castells, P. (2011). La nueva cocina científica. Investigación y ciencia. Recuperado de https://www.investigacionyciencia.es/revistas/investigacion-y-ciencia/cristales-gigantes-536/la-nueva-cocina-cientfica-9191 Martinez Velandia, L. E. (2016). COLOMBIA Cocina, tradición i cultura. Bubok Publishing. Min cultura. (s.f.). Biblioteca Básica de Cocinas Tradicionales de Colombia. Recuperado de https://www.mincultura.gov.co/Sitios/patrimonio/bibliotecas-de-cocinas/tomos/tomo16.pdf Molano, O. L. (s.f.). Identidad cultural un concepto que evoluciona. Recuperado de fifile:///C:/Users/ASUS/Downloads/Dialnet-IdentidadCulturalUnConceptoQueEvoluciona-4020258.pdf Ordoñez, C. (s.f.). Gran libro de la cocina colombiana. Min. Cultura. Recuperado de https://www.mincultura.gov.co/Sitios/patrimonio/bibliotecas-de-cocinas/tomos/tomo09.pdf Ortalli, A., & Ricatti, J. (2007). La retroalimentación de la ciencia y la cocina. Química Viva, Vol3,No6. Quecedo, R., & Castaño, C. (2002). Introducción a la metodología de investigación cualitativa. Revista de psicodidactica, 7. Real Academia Española. (2014). Diccionario de la lengua española . Madrid: Real Academia Española. Real Academia Española. (2019). Recuperado de https://dle.rae.es/?id=aDbG8m4 REDACCION.BOGOTÁ. (16 de Diciembre de 2013). 'Vamos a la plaza', una iniciativa para rescatar los sitios de mercado. EL TIEMPO. RosaI, A., BellelliII, G., & Bakhurst, D. (2008). Representaciones del pasado, cultura personal e identidad nacional. Recuperado de https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1517-97022008000100012&lng=en&nrm=iso&tlng=es ROSSELLÓ, B. J. (2014). Kelloggs. Recuperado de Kelloggs: https://www.kelloggs.es/content/dam/europe/kelloggs_es/images/nutrition/PDF/Manual_Nutricion_Kelloggs_Capitulo_11.pdf Ruiz, J. (07 de 10 de 2016). Cocina de vanguardia, tecno-emocional o cocina molecular. El Conocedor. Recuperado de https://revistaelconocedor.com/cocina-de-vanguardia-tecno-emocional-o-cocina-molecular/ Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte. (s.f.). Las plazas de mercado de Bogotá. Recuperado de Bogodatos: https://www.culturarecreacionydeporte.gov.co/es/bogotanitos/bogodatos/las-plazas-de-mercado-de-bogota Universidad Tecnológica de La Paz. (s.f.). Cocina Deconstructiva. Recuperado de Calameo: https://es.calameo.com/read/002731393420cbbec1c7d Valdivia, D. G. (2008). Sociedad Médica de Santiago Sociedad chilena de medicina interna. Recuperado de Universidad Católica de Chile: http://www.smschile.cl/documentos/cursos2008/medicinainternaavanzada/El%20internista%20en%20la%20practica%20clinica%20habitual%20problemas%20y%20soluciones%20el%20enfoque%20descriptivo.pdf Rodríguez-Martínez, L., & Cáceres-Flórez, W. (2016). Salvaguarda del patrimonio cultural gastronómico santandereano. Jangwa Pana, 15(1), 43-57. doi:10.21676/16574923.1748 Yek, G. S., & Struwe, K. (2008). Deconstructing Molecular Gastronomy. Food Technology, 62(6), 34–43. Retrieved from http://search.ebscohost.com.aure.unab.edu.co/login.aspx?direct=tr http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/co/ Abierto (Texto Completo) info:eu-repo/semantics/openAccess http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 Atribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia application/pdf application/pdf Bucaramanga (Santander, Colombia) Universidad Autónoma de Bucaramanga UNAB Facultad Ciencias Sociales, Humanidades y Artes Pregrado Gastronomía y Alta Cocina |
| spellingShingle | Menus High kitchen Gastronomy Food Cookery Table Deconstrucción Farmer’s market Traditional gastronomy Cultural practices Agricultural products Natural products Cuisine Gastronomía Alimentos Cocina Comidas y banquetes Menú Prácticas culturales Productos agrícolas Productos naturales Alta cocina Deconstrucción Plazas de mercado Gastronomía tradicional Sánchez Carlos, Nancy Yamile Otálora Cordero, Silvia Alejandra Propuesta de deconstrucción de platos tradicionales de las plazas de mercado de Bucaramanga |
| title | Propuesta de deconstrucción de platos tradicionales de las plazas de mercado de Bucaramanga |
| title_full | Propuesta de deconstrucción de platos tradicionales de las plazas de mercado de Bucaramanga |
| title_fullStr | Propuesta de deconstrucción de platos tradicionales de las plazas de mercado de Bucaramanga |
| title_full_unstemmed | Propuesta de deconstrucción de platos tradicionales de las plazas de mercado de Bucaramanga |
| title_short | Propuesta de deconstrucción de platos tradicionales de las plazas de mercado de Bucaramanga |
| title_sort | propuesta de deconstrucción de platos tradicionales de las plazas de mercado de bucaramanga |
| topic | Menus High kitchen Gastronomy Food Cookery Table Deconstrucción Farmer’s market Traditional gastronomy Cultural practices Agricultural products Natural products Cuisine Gastronomía Alimentos Cocina Comidas y banquetes Menú Prácticas culturales Productos agrícolas Productos naturales Alta cocina Deconstrucción Plazas de mercado Gastronomía tradicional |
| url | http://hdl.handle.net/20.500.12749/11958 http://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/handle/CLACSO/21121 |