Este artículo presenta algunos hallazgos de investigación sobre la dinámica del circuito migratorio Mixteca-Nueva York-Mixteca. El trabajo de campo fue realizado en diferentes fases, en la región Mixteca Poblana, Nueva York, y ciudad Nezahualcóyotl, entre los años 2000-2006. El objetivo principal consiste en entender cómo se constituye un circuito migratorio internacional con diferentes trayectos, intersecciones y quiebres temporales y espaciales. Asimismo, este documento pretende poner en perspectivas algunas de las condicionantes históricas, socioculturales, pero también económicas, que permitieron la constitución de un circuito migratorio transnacional de alta movilidad, entre la región Mixteca Poblana -con diferentes destinos internos e internacionales- y la ciudad de Nueva York, el principal destino internacional de tales desplazamientos.